
Welcome to my page of notes for the study of "Jean de Florette"
by
Stuart Fernie
Below, you will find notes on themes and characters in the film "Jean de Florette" and its sequel "Manon des Sources".
Some years ago I studied the films with pupils at Higher Level (in Scotland), and with a view to returning to them, I thought
I might find notes on them on the Internet. To my great surprise I found very little about them, and so I thought I would
write up my thoughts on these wonderful films to share with any other potential students. Please bear in mind that these are
only notes and several ideas are little more than touched upon.
As the films are painstakingly faithful to the books on which they are based, I hope the notes will be equally applicable to a
study of Pagnol's originals.
This is an apparently simple tale of greed and prejudice among French peasants in the 1920s. However, the apparently
simple premise of blocking a water source in order to force a landowner to sell his property soon leads to a complex series
of moves and countermoves with life-changing consequences.
The tale also provides the basis for many observations of life and an interesting interpretation of the ways in which our lives
are intertwined, making it a rich source for reflection on a variety of themes such as morality, devotion, family, town and
country living, the importance and value of land, but perhaps above all else, fate or destiny and the way in which events can
catch up with choices one makes in life.
These themes are of course interdependent, and it would be difficult to discuss one without reference to the others.
A good starting point might be to state the obvious, that land and its cultivation are the "first principles" of the story and are
the reason or catalyst for all the subsequent events. It is essential to understand not just the potential monetary value of the
land in dispute, but the principle that everything comes from it, and the land is eternal.
Next to the land, Cesar (or Papet)'s great love is family. Unmarried and childless, family and the family name are everything
to Cesar. Ugolin is his fairly simple but hard-working nephew. Together (as a family unit) they form a formidable team with
Cesar hatching the plot to drive Jean Cadoret from his land, while Ugolin puts it into action.
Cesar's plan is not, however, simply some "get rich quick" scheme, but rather a means to the end of ensuring the
continuation and success of the Soubeyran family and name. Cesar is a "principled schemer" - he is acting for (as he sees it)
the best of reasons. If he were acting out of pure greed it would be easy to hate him, but as we can understand and even
sympathise with his motives, we have decidedly ambivalent feelings toward him.
Cesar's motives may be honourable, but in terms of the lengths to which he is prepared to go to achieve his objectives, he
is morally reprehensible. At best he is quite amoral and self-centred as he inadvertently causes the death of the original
owner of the land he covets, and indirectly brings about the death of Jean Cadoret who inherits the land. He is a
determined, strong, and intelligent man who is driven by his obsession to preserve his family through the possession of rich
and eternal land. While doing this, he tries to give value to his own life, which appears largely empty. He seems rather
calculating, unfeeling, and unwilling to recognise the feelings and needs of others (though tempted on occasion, as when he
feels sorry for Jean when he struggles to plant his crops), beyond those of his family, to which he is devoted.
Ugolin is not so determined, but is willing to go along with Cesar's plan as it will clearly benefit him. He is more
staightforwardly greedy, yet is more "human" and aware of the feelings and suffering of others. He sees things less clearly
than Cesar, or at least does not seem to grasp the implications of their plan, while Cesar is aware, but turns a blind eye in
the name of his family's future.
Jean is seen as equally determined, but is more open and tolerant than his country neighbours. This leads to what is often
viewed as one of the film/book's main themes - town versus country living.
Jean is educated, appreciates beauty and culture, and sees the "bigger" picture. He tries to apply science and learning to
farming, while his neighbours apply experience and tradition. Jean may represent man's determination to master nature
through knowledge, while the country folk understand nature through living with it, and try to work with it.
Another trait of country life to come to the fore is that history (especially in the shape of arguments or disputes) means
more and continues to play a part in the present. Events are not forgotten since the community in which they occur is
relatively small. According to the films, country people tend to be less tolerant and compassionate than townsfolk. There
appears to be greater prejudice, greed and secrecy behind the veil of friendship as relatively minor events take on
considerable importance within the confines of village life. It is interesting to note something of a role reversal in respect of
the more traditional view of country folk as unspoiled, open, friendly, tolerant, and hard-working, while townspeople are
generally viewed as seduced by greed and corruption as they are swallowed by the anonymity of city life. Role reversal is
usually a device used to clarify things by changing a situation round so that what may have been acceptable is suddenly
seen for what it really is.
In many ways this was an age of innocence relatively "undamaged" by communication and all that implies. That small
community represented the world to its inhabitants, and any interference would be regarded as a potential threat, allowing
Pagnol to discuss all the more clearly the themes of tolerance, morality, and progress (by means of comparing tradition to a
more modern approach).
Clearly the farmers of the region use traditional farming methods based on experience, working knowledge, and even
superstition. The village and the surrounding area are virtually their entire world as it is untouched by communication and
age-old rivalries still apply, largely because of lack of experience and knowledge of other "cultures". This is probably an
accurate depiction of life in rural France at the time, and it was indeed something of a struggle to get these communities to
embrace more modern methods and ideas. Naturally there was suspicion of any stranger who showed up - particularly one
who had no experience of farming but who was willing to apply science and learning to cultivation of the land, rather than
age-old and proven techniques. The existing farmers would feel threatened and perhaps even more importantly, humiliated,
by this new approach. Clearly they felt little in the way of loyalty or compassion for Jean as he appeared to have little
regard for their more traditional methods, thereby creating something of a divide.
This division is not, of course, restricted to tradition v. modern approaches to agriculture. It can (and should) be broadened
to incorporate other themes, including the social divide between villages, between country and town, and also the divide
between education and an insular approach to life. Set at a time when there was little movement and when there was great
pride in local traditions and history, this is also a story of intolerance - both of people and modern ideas.
In my opinion, "Jean de Florette" and "Manon des Sources" are less about the differences between town and country living
than about the differences between, on the one hand, narrow-minded prejudice and selfishness, and on the other,
tolerance, respect and consideration for others. By the end, Ugolin has committed suicide because he has fallen deeply in
love with the adult Manon, Jean's daughter. She, of course, will have nothing to do with one of those responsible for the
death of her father. Ugolin cannot live with the love he feels for Manon and the knowledge she hates him for what he did.
He is thus led from his inward-looking existence, in which he was relatively happy and without pangs of conscience, to see
and suffer the results of his own actions.
Similarly, but even more devastatingly, Cesar must face the results of, and the pain caused by his actions when he discovers
that Jean was actually his own illegitimate son of whose existence he was entirely unaware. With blinding irony, and in the
name of his family, he killed the one thing he had pined for and missed all his life - a son and heir. He dies filled with
remorse in the knowledge that he is responsible for the death of his own son, whom he now sees as a human being who
had aspirations, a family of his own, and a future of which he was deprived. Previously, Jean was merely a pawn in Cesar's
machinations, but discovering he was his son led to his (and our) appreciating the value of life - all life, whether related to us
or not.
The country folk, however, had to share responsibility for Jean's death (at least to a certain degree) as they were all
vaguely aware of Cesar and Ugolin's activities and chose to mind their own business unless they became directly involved.
Manon pushed them into recognising their responsibility by ensuring they were all involved in the payback, by blocking the
water supply to the entire village.
The implication seems to be that we are all responsible for one another, whether through our actions or our inaction in the
face of events of which we might disapprove.
One of the main themes, and one I find most interesting, is that of fate or destiny. It is strange that so often one suffers as a
result of one's own actions. Cesar and Ugolin suffered and lost everything as a result of their own selfish and destructive
greed. The old adage, "Do unto others ..." etc., was never truer as Manon displays the same Soubeyran cunning and
determination in blocking the water source to the village, though this time toward the end of seeking truth and justice.
It has been suggested that the characters were predestined to act as they did. This calls in to question the definition of
destiny or fate. For some it means there is an inevitability, that we are bound to do certain things at certain times, but for
others it suggests some sort of justice where people face a "comeuppance", or where events even themselves out to
produce some kind of balance.
Of course the answer is not simple, and that is what makes it interesting.
As far as the first is concerned, I think the characters (and people in general) are predestined to do things only in the sense
that we are all prisoners of our character and genes. We are predisposed toward certain behaviour and actions, but we still
have a choice, and that choice becomes interesting when we come in to conflict with others. Do we persist in our action, or
do we see things from the point of view of others? How far are we prepared to go in order to ensure the success of our
ventures?
Papet and Ugolin tinker with fate. They establish obstacles, but do not act directly enough for them to feel real guilt. They
do not intend to kill, but they push Jean in the right direction to fulfil their objective. Are they truly guilty? They certainly
make a major contribution to the circumstances which led to Jean's death. Were they predestined to do so? They could
have stopped at any time, if they had shown some thought and consideration for others, but to continue was their choice,
so although they followed their natures, they did indeed have free will. However, they would have had to break with their
natures to do so.
Interestingly, Jean shows the same determination to succeed, but he is not trying to influence others, while Papet and Ugolin
are playing with the fates of others.
One of the major elements of the story is irony. I might go so far as to suggest that irony does not exist without the element
of free will, and the question of the choices we make as far as their influence on others is concerned, is quite essential to the
whole. Irony is used to accentuate that importance.
I think the old adage -what goes around comes around- is very apt to this story. Fate (by the second definition I mentioned
above) ensures that Papet and Ugolin suffer as a result of their own actions, thus there is an "evening out" and a balance is
produced.
The contrast between the two "sides" is considerable, with Jean the long-suffering idealist, and Cesar and Ugolin the
cunning, greedy, and selfish peasants after his land. If that were all there was to the story, it would have little appeal. What
makes it wonderfully tragic is the fact that the "villains" of the piece are human and likeable. We share their aspirations and
understand their motives, but it is the realisation that we could all fall into the same trap that makes this such a powerful
story.
Fairly recently I received an email asking about the role of the female characters in the story. As part of my response I
wrote the following:
"In a very real way it is Florette's relationship with Cesar (or his reaction to it) that is the basis for the entire story. We feel
that Cesar has never recovered from his relationship with Florette. No-one can compare and his disappointment leads
indirectly to him cutting himself off (sentimentally) from the rest of the world to look inward and concentrate on his family.
We get the impression that she was a very strong woman who would have been a rock to Cesar. Things might have been
very different if they had married. It would appear that the women are catalysts for the action undertaken by the men.
Ugolin's strength of reaction on his rejection by Manon may also reflect the strength of feeling Cesar had for Florette, and
may explain his "going off the straight and narrow". It would appear that women might offer a steadying influence on the
men, with, perhaps, a voice of reason and understanding lacking in the men of the family. Without women in their lives they
appear dissatisfied and aggressive, and there is no calming influence to hold them in check."
Bob Earle provides this interesting and illuminating account of his thoughts about the symbolism in Jean de Florette/Manon
des Sources:
I found "Jean de Florette" and "Manon des Sources" thought-provoking on another level dealing with
psychological/archetypal themes-almost textbook Jungian symbolism. Whether or not one knows or cares about
Jung's theories doesn't alter the impact of the film. Jung simply described and put in context archetypal patterns
that are found throughout history across all cultures, races, and religions. They seem to emerge from the human
unconscious in identical themes, observed in mythology, religion, art, dreams and all other expression of
unconscious contents. Apparently, they are very important to all of us, whether we realize it or not. Not
surprisingly, dealing effectively with these archetypes is crucial to a person's psychology and development. If such
archetypes are ingrained deeply in all of us, and a film presents so many of them so eloquently, it's not surprising
that the film can have a strong impact. I'll try to express my thoughts on the most visible of these elements in the
film.
The lost letter is the starting point. Papet goes to war (the symbolically "ultimate" masculine state) and is far
away from Florette, who is pregnant, the most primal female state. She writes a letter, but it is never delivered,
presumably due to the difficulties of communication with soldiers at war. This loss of communication, theoretically
the fault of neither, is the key to the whole tragedy. It dramatically portrays the all-too-common difficulty and
resulting failure of communication between masculine and feminine, both at the outward level of relationships and
the inner world of psychological development (e.g. the hackneyed expression "getting in touch with the inner
man/woman").
At the outward relationship level, looking at a less dramatic example, it's not unlike a husband only attuned to his
work and other masculine pursuits, and his wife immersed in concerns for her children, home, and relationship.
Unless they actively work to listen and communicate with each other, both with their hearts and minds, their
relationship is a dead end.
In the movie, he's not aware of her plea, and she becomes furious that he doesn't reply. One could say they both
had excuses or that they were both to blame. Cesar can't be blamed for the letter being lost, but he can be blamed
for going off to war on a lark, apparently without giving a thought to Florette so soon after consummating their
relationship. Perhaps his timing was no accident, but instead an unconscious fear of the feminine which coexisted
with his passion for her. He wouldn't be the first man in history to instinctively withdraw a bit after such an
encounter. She can't be blamed for the lost letter, or for being angry if he really had chosen not to respond, but
neglected to consider that a single letter to a soldier in a war zone might be lost and instead jumped to an
incorrect, angry conclusion.
Returning home and discovering what Florette had done probably wounded Cesar in his soul (anima) and would
explain his subsequent callousness and the shallowness of his life. Those sentiments which might have tempered his
greed were put away forever. In Jung's theories, most males sustain wounds to their anima in adolescence as they
are becoming men and learn to suppress their feelings. They can only be reintegrated with difficulty, if ever.
Women whose animus (unconscious masculine component) is angered/aroused often jump to irrational conclusions
(-he surely got my letter and didn't even bother to answer-). The most common dream symbolism of a relationship
severely damaged by these conflicts/disconnects is a deformed child, which of course, is symbolized by Jean
Cadoret. (I can attest to this from personal experience, having had vivid dreams of a deformed child during a
painful divorce years ago.) A common symbol of a healthy masculine/feminine union, either within a single
person's development or in an outward relationship is, by contrast, the perfect, or "divine" child. Perhaps Manon
is a bit divine, for she surely becomes the mythical water/woods nymph.
Ugolin was a simple man, but still had a conscience. As he confessed to Cesar, he had been told to get close to
Jean (to keep an eye on him), but inadvertently became his friend in the process. Ignoring his feelings, he betrayed
his friend. There was a disconnect between his actions and his feelings ("It's not me that's crying, it's my eyes"). He
attributed the vehement rejection of his love by Manon to his betrayal of her father (and, indirectly, Manon, his
anima figure. The combination was too much to bear. He suffered the symbolic fate of traitors, and like Judas,
hanged himself to escape his agony.
Finally, the whole theme revolves around water, the universal symbol of the unconscious within us, the medium in
which resides that which we cannot see in ourselves or will not permit in consciousness. The secrets of Cesar,
Ugolin, and the villagers are hidden from view for ten years, until the water dried up, exposing the underlying evil.
Manon, bathing in the pool, is cast as a water nymph, entrancing Ugolin and later is predictably merciless as his
love for her drives him mad. Such is the fate of a man who incurs the wrath of his anima (e.g., inwardly by
suppressing his feelings and denying his conscience, or in the outer world by betraying his mate), and she destroys
him. The anima can also be the savior of a man, but not when she's pissed off. Manon is the quintessential
mythological anima/water/woods nymph figure, hidden in the woods, controlling the waters and forcing the men to
deal with her, to confront their own souls. Jean is the enlightened, whole man, a man conscious in all his aspects.
The "water carrier" (Aquarius, for example) in mythology and dreams symbolizes one whom, rather than living
immersed in the water (Pisces/unconsciousness) has progressed to being outside the water and instead carries it on
his back, managing those forces rather than being controlled by them. Jean, the cosmic man, carried a lot of water.
The film offers a well-interwoven tapestry of these universal symbols, supposedly ingrained in all of us, and is
executed beautifully by impeccable actors amid breathtaking visual scenery and imagery. It's not surprising that
many find it very moving, and I would think especially so for those in a stage of their lives when the archetypes of
love and betrayal are very active and the conscience plays a strong role in daily decisions. (Bob Earle)
The key to "Jean de Florette"'s success as a film lies in emotion, sympathy, and simplicity. It is a deceptively simple tale and
for that reason was likely to appeal to a broader and more adult base than many of the other films around at the time. It
contains "realism" in that it's principally about people, their lives, and the implications of choices we make, and can
therefore apply to anyone's life - as opposed to science fiction, wild adventure etc.. The story and the way it's told arouses
feelings of indignation, anger, compassion, injustice etc., but all tempered with sympathy and understanding for the main
"culprits", and that is the real genius of the piece - revealing a far more (morally) complex tale than it at first appears to be,
and revealing far more existential implications about the impact of our actions on others.
By and large the "great" films are those which tap into the audience's emotions, and "Jean" certainly succeeded in that
respect, while managing to say something about the human condition.
These films are extraordinarily gripping and touching with excellently drawn and multi-facetted characters and attention to
detail. The performances simply don't come any better than this - the three leads are totally convincing and affecting.
Depardieu gives Jean dynamism and dignity, while Montand and Auteuil are superb in making their villains contemptible yet
human and likeable.
The direction by Claude Berri maintains pace, interest and sympathy - even, as I indicated above, for the "villains" of the
piece, while the music brilliantly captures and enhances the mood and remains memorable long after the end of the films.
My thanks for taking the time to read this page - I hope you found these notes of some interest and help.
I would, of course, be delighted to hear from anyone wishing to discuss this topic further - I can be contacted at :
stuart@stuartfernie.com
Links
to my other pages
Alternatively, please choose one of my other pages from the drop down menu:





